Digi stworzone na wyzwanie ekspresowe #56 w Scrapujących Polkach :) Kolory przewodnie moje ulubione, do tego zabawne zebry i jakże prawdziwa sentencja :) Jestem z siebie dumna :)

*** 

A digital LO designed for an express challenge at Scrapujące Polki :) My favourite leading colors, funny zebras, and one very true sentence :) I’m proud of myself :)
 
Credits:
Couric Design - Birthstone Series
Scrap Orchard - Storyteller
Russian Dutch Heart Design - Go Steampunk!

Fiołeczek

Wyszłam za mąż...

...zaraz wracam :)

***

Gone marrying...

...come back soon :)

Fiołeczek
22 czerwiec 2013 to ważna dla mnie data. 

Tego, oby słonecznego, dnia, jeśli moja połówka ze stresu nie zejdzie na zawał, wezmę ślub :] 

Mnóstwo rzeczy na ten dzień robię własnoręcznie (mój K. mi dzielnie asystuje), z tego też względu nie mam czasu na regularne tworzenie i zaglądanie na bloga. Sprawy nie ułatwia fakt, że mieszkamy w Irlandii, a nasze wesele będzie w Polsce, ktoś kto organizował tak duże przedsięwzięcie na odległość, wie, o co chodzi. Ale wracając do tematu, dziś nadeszła wiekopomna chwila i chciałabym Wam, z lekką tremą, pokazać...

...moje zaproszenia ślubne!

Zamysł był prosty. Miało być lekko, słonecznie i kojarzyć się z plażą, a same zaproszenia miały wyglądać na starsze niż w rzeczywistości. Jak wyszło? Oceńcie same :) Gościom, na szczęście, bardzo się podobało :)

*** 

June 22, 2013 it’s an important date for me.

This, I hope sunny day, if my fiancée will not get a heart attack, I’ll get married :]

Lots of things on this day I’m doing by myself (K. is bravely assisting), for this reason I do not have time to regularly create and post on my blog.

Things are not facilitated by the fact that we live in Ireland, and our wedding will be in Poland, someone who organized such a large project at a distance knows what I’m talking about. But let’s go back to the topic, today the memorable moment came and I would like to show you...

 ...my wedding invitations!



The idea was simple. I wanted it to be sunny and associate with the beach and they suppose to look older than they actually are. What’s the result?  Judge yourself :) Guests, thankfully, really enjoyed it :)


Powstało ich prawie 70 sztuk. Wszystkie są w formie pudełeczka 12x12 cm, strona główna została obstemplowana, środek wydrukowany i ozdobiony muszelkami, rozgwiazdami i ozdobnym sznurkiem. Dodatkowo do każdego zaproszenia wsadzone było potwierdzenie przybycia, również zrobione na tym samym papierze :) I choć może wprawne oko powie, że są niedoskonałe, to dla mnie są idealne i jestem z siebie baaardzo dumna :D

Wykorzystałam tutaj:
do tego malutkie muszeleczki i rozgwiazdy kupione na Allegro :)

Przy okazji zgłaszam moje robione z sercem zaproszenia do wyzwania nr 8 "Żyj miłością" na Piątek Trzynastego :)

Moc uścisków

*** 

I’ve made nearly 70 invitations. All are in the form of boxes 12x12 cm. I stamped a sentiment of the central panel, decorated it with shells, starfish and cord. I created wedding confirmations as well, on the same paper. An well-trained eye can say they are imperfect, but for me they’re perfect. I’m sooooo proud of myself :D

Used materials: 
plus small shells and starfishes bought on Allegro :)


 I submit my handmade invitations on this challenge :)

Lots of hugs 
Fiołeczek 


Zakładałam tego bloga głównie z myślą zebrania wszystkich moich tworów i umieszczenia ich w jednym miejscu.
Nie sądziłam, że ktokolwiek zawita na nim na dłużej, a już zupełnie nie wierzyłam, że ktoś doceni moją pracę. Tym bardziej więc nie mogę przestać się uśmiechać na widok niespodzianki, jaką zaserwowała mi Emiliar :D


Emiliar, baaaardzo Ci dziękuję! Przesyłam moc uścisków z Fiołkowego Wzgórza!

Moje wyróżnienia wędrują do:
Airaart 


Kobiety, jesteście genialne!



A oto zasady, na których opiera się to wyróżnienie:
  1. Podziękuj za przyznanie wyróżnienia
  2. Zamieść u siebie link do bloga osoby, która Cię wyróżniła
  3. Zamieść u siebie na blogu logo otrzymanego wyróżnienia
  4. Przekaż nagrodę co najmniej 7 blogerkom
  5. Zamieść linki do tych blogów
  6. Powiadom o tym nominowane osoby


Jeszcze raz dziękuję za każde odwiedziny i dobre słowo :) Cieszę się, że jesteście :)

*** 

I’ve created this blog because I wanted to collect all my creations and put them in one place.
I didn’t think that anyone will stay here longer, and I totally didn’t believe that someone will appreciate my work. Now I can’t stop smiling  because of surprise served up by Emiliar.



Emiliar thank you very much! I’m sending big hugs to you from the Violet Hill!



My awards go to:
Airaart

Women, you are brilliant! 
 
 

Here are the rules on which this award is based on:

1.      Thank for the award
2.      Post a link to the blog of the person who awarded you
3.      Post the logo on your blog
4.      Reward at least 7 bloggers
5.      Post links to their blogs
6.      Tell them they have been nominated


Again, thank you for every visit and kind words :) I’m glad you’re with me :)
Fiołeczek
 



Dawno mnie nie było, więc powoli będę nadrabiać zaległości w blogowaniu. Na początek exploding box na ślub przyjaciółki :) 

Do zobaczenia :D

*** 

I haven’t blogged for a while so I’m going to start a fresh. Let’s begin with an exploding box for my best friend’s wedding day :)

See you :D
Fiołeczek

I kolejne ślubne pudełeczko :) Z racji tego, że pasuje tematycznie do kilku wyzwań, zgłaszam je do wyzwania w:
  1. Na Strychu: dodaj kwiaty
  2. Scrap Pasji: barwy tęczy - zielony, link do materiału: oliwkowa tasiemka
  3. Beris Art: z różą 

 Ściskam :D

*** 

Another wedding exploding box :) I’d like to enter the following challenges:
  1. Na Strychu: add flowers
  2. Scrap Pasji: colors of the rainbow - green, link: green ribbon
  3. Beris Art: with rose

Hugs :D
Fiołeczek

Z wielką przyjemnością stworzyłam kolejne pudełeczko ślubne :)

Takie maleństwo, a ile radości :) 

*** 

With the greatest pleasure I created another wedding exploding box :)

It's so small, but gives me so much joy :)
Fiołeczek


Wymodziłam kilka rzeczy, które wkrótce Wam pokażę, teraz jednak chciałam się Wam pochwalić moimi małymi cudeńkami :)

***
I’ve created a few things and I’ll post photos soon, but now I want to show off my little wonders :)

Fiołeczek






Fiołkowe Wzgórze to miejsce magiczne
Pełne miłości, beztroski i ciepła, z mnóstwem interesujących zakamarków i ukrytych sekretów.
To moja największa miłość, mój cały świat i jednocześnie moja największa tęsknota. 

Miejsce, gdzie niemożliwe staje się możliwe, a każda minuta wypełniona jest przygodą.

Witajcie w moim świecie!

 ***

Violet Hill is a magic place.
Full of love, joy and warmth, there is many interesting nooks and hidden secrets. 
This is my biggest love, my whole world and my great longing.

This is a place where impossible becomes possible, and every minute it’s filled with adventure.

Welcome in my world!
Fiołeczek